Vinculá tu celuLink your phone
Si todavía no tenés la app, se baja sola. Instalala y volvé acá para tocar el botón otra vez. Este código dura 5 minutos.If you don't have the app yet, it downloads on its own. Install it and come back to tap the button again. This code lasts 5 minutes.
Abrí este QR con la cámara de un celu Android. Por ahora Tachán no está para iPhone.Open this QR with the camera of an Android phone. Tachán isn't available for iPhone yet.
Vincular o instalarLink or installTachán
Compartís en el celu. Aparece en la compu.Share on your phone. It shows up on your computer.
Gratis, sin cuenta. Hacen falta las dos partes.Free, no account. You need both parts.
Para el celu: apuntá la cámara y se baja la app.For your phone: point your camera to download the app.
seguís escribiendo acáyou keep typing here
- Listo para pegarReady to pasteLlega copiado: Ctrl+V donde estabas, o arrastralo.It arrives copied: press Ctrl+V where you are, or drag it.
- Todo lo que se comparteAnything you can shareFotos, videos, archivos, texto y links.Photos, videos, files, text and links.
- Sin servidoresNo serversVa cifrado por tu wifi, de tu celu a tu compu. Sin cuenta.Encrypted over your wifi, from your phone to your computer. No account.
Cómo se instalaHow to install
- En la compuOn your computerAbrí Tachan.exe: se instala solo. Permitilo en la red y aparece un QR.Open Tachan.exe: it installs itself. Allow it on your network and a QR code appears. Si Windows avisa: Más información, Ejecutar de todos modos.If Windows warns you: More info, Run anyway.
- En el celuOn your phoneApuntá la cámara al QR de la compu. Si no tenés la app, se baja sola.Point your camera at the computer's QR. If you don't have the app, it downloads on its own. Android pide permitir la instalación porque todavía no está en Google Play.Android asks you to allow the install because it isn't on Google Play yet.
- VinculalosLink themConfirmá en el celu y listo. Los dos tienen que estar en el mismo wifi.Confirm on your phone and you're done. Both must be on the same wifi.